At a crucial moment in Ritwik Ghatak’s Ajantrik (frequently translated as The Pathetic Fallacy), our hero Bimal strokes the most important person in his life and says, “Never mind, Jaggadal. You and I … we’re together.”
It’s a poignant moment, this Bengali portrait of devotion and erotic desire in the face of widespread mockery and community derision.